Указываю господам сенаторам речь держать в присутствии не по написанному, а своими словами, дабы дурь каждого всем видна была.

http://lev-evgenevi4.livejournal.com/132028.html 

У К А 3 № 170

От 5 мая 1709 г.

Нами замечено, что на Невской першпективе и в асамблеях, недоросли отцов именитых в нарушение этикету и регламенту штиля в гишпанских комзолах и панталонах с мишурой щеголяют нередко.

Господину полицмейстеру Санкт-Петербурга указываю:

впредь онных щеголей с рвением великим вылавливать, сводить в литейную часть и бить батогами, пока от гишпанских панталонов зело похабный вид не окажетя.

На звание и именитость не взирать, а равно на вопли наказуемых. Замечено, что жены и девицы на асамблеях являют ся не зная правил одежды иностранной, яко кекиморы одеты бывают. Одев робу и офизмы из атласа белого на грязное исподнее потеют гораздо, отчего гнусный запах распространяют, приводя в смятение господ иностранных.

Указываю впредь перед асамблеей мыться мылом в бане со тщением и не только за чистой робой верхней, но и за исподней также следить усердно, дабы гнусным видом своим не позорить жен российских.

Указываю господам сенаторам речь держать в присутствии не по написанному, а своими словами, дабы дурь каждого всем видна была.

ИМПЕРАТОР РОССИЙСКИЙ ПЕТР I

Автор скана сопроводил документ таким комментарием:

Копаясь в одном историческом архиве, нарыл я на днях прелюбопытнейший документик (точнее, не сам документ, а перепечатку). Из него последний абзац известен широко, и много цитируется, а вот целиком как-то не попадается. И очень зря. К ознакомлению рекомендую

Другой информации у меня нет.